Cộng đồng là tác giả của nghiên cứu, nhà nhân học chỉ là người mang thông điệp của cộng đồng đi đối thoại

Lý do:: Sự kiểm soát của người bản xứ đối với những kiến thức có được trong quá trình thực địa là khá đáng kể, và thậm chí là có tính quyết định
Lý do:: Quá trình nghiên cứu nói chung là một sự thương thảo diễn ra liên tục

Chính vì như vậy, nhà nghiên cứu là người chú giải văn bản. Việc đọc là sự gặp gỡ, giao thoa của thế giới của văn bản và thế giới của người đọc

Thời kỳ đầu nhà nhân học là người chú giải rất quyền uy. “Có tôi mới có các anh.” Thời kỳ sau thì phê phán quan điểm này

Người đọc là người chú giải
Khi nhà nghiên cứu xem mình là người đọc và chú giải văn bản, họ bóc tách các lớp để tạo ra một văn bản mới. Khi họ xem mình là đưa thư, họ kết nối những văn bản để tạo ra văn bản mới
Mỗi xã hội chứa đựng những cách diễn giải của riêng nó. Công việc của nhà nhân học là học cách bước vào những cách diễn giải đó

Nguồn:: Nguyễn Đức Lộc
Các dự án xã hội không tập trung vào việc đối thoại với người bên cạnh mình