5.4 Kéo dữ liệu mới xuống (pull)